Topic

Translation

The invisible labour every foreign masterpiece depends on.

1: in film
13:00: average
13 min: in total
5: across the network

Translation across the network →

All briefs1

13:00

The Browning Version

Anthony Asquith · 1951

Anthony Asquith’s 1951 adaptation of Terence Rattigan’s play follows classics teacher Andrew Crocker-Harris through his final day at a Dorset boarding school. Ill, estranged, and denied a pension, he endures professional obsolescence and marital betrayal — until a student’s unexpected gift cracks open his carefully maintained composure. Shot at Pinewood with exteriors at Sherborne School, the film relies on Michael Redgrave’s contained performance, Desmond Dickinson’s muted cinematography and Arnold Bax’s sparse score to trace the slow, dignified unravelling of a man who has spent his life translating others’ emotions, never his own.

More from film

All briefs →

13:00

20th Century Women

Mike Mills · 2016

Set in 1979 Santa Barbara, Mike Mills’ 20th Century Women follows 15-year-old Jamie as his single mother Dorothea enlists two younger women — photographer Abbie and teenage friend Julie — to help raise him. Anchored by Annette Bening’s restrained performance, the film observes their overlapping lives with warmth and precision, treating feminism, illness, ageing and adolescence as lived conditions rather than themes. Shot by Sean Porter and edited by Leslie Jones, it moves at the pace of real conversation, building meaning through accumulation rather than climax.

13:00

24 Frames

Abbas Kiarostami · 2017

Abbas Kiarostami’s final film, 24 Frames, comprises twenty-four uncut, static shots — each ninety seconds long — observing nature, animals, and thresholds between interior and exterior. Beginning with animated movement superimposed on Bruegel’s Hunters in the Snow, it proceeds into real-world stillness, testing how much meaning resides in time, attention, and unmediated presence. Released posthumously at Cannes 2017, it is a rigorous, unsentimental essay on perception and impermanence.

13:00

3:10 to Yuma

Delmer Daves · 1957

Delmer Daves’ 1957 Western 3:10 to Yuma adapts Elmore Leonard’s taut short story into a study of obligation under pressure. Rancher Dan Evans agrees to escort outlaw Ben Wade to the 3:10 train for Yuma, facing ambush, betrayal, and his own wavering resolve. Shot by Charles Lawton Jr. with sun-bleached realism and scored sparingly by George Duning, the film builds suspense through pacing, performance, and moral granularity — not spectacle. It was preserved by the Library of Congress in 2012 for its cultural and aesthetic significance.

13:00

3 Women

Robert Altman · 1977

Robert Altman’s 1977 film 3 Women follows the uncanny merging of identities among a timid young woman, her garrulous roommate and a silent, pregnant artist in a sun-scorched California town. Built from a dream and shot with deliberate, unhurried precision, it uses repetition, reflection and improvisation to explore how selves are borrowed, performed and abandoned.