Saved
Screenwriter · 1920–1995

Eileen Chang

2
briefs
13:00
average
26 min
in total
On film.briefs2
13:00

Flowers of Shanghai

Hou Hsiao-Hsien · 1998

Set in 1884 Shanghai’s elite brothels, Hou Hsiao-Hsien’s Flowers of Shanghai adapts Han Bangqing’s novel via Eileen Chang’s translation. Shot entirely on Taiwanese soundstages under candlelight, it unfolds across thirty-eight long takes, tracing the constrained lives and negotiated intimacies of ‘flower girls’ and their patrons. With no outdoor scenes, minimal dialogue, and fades replacing cuts, it constructs a world governed by ritual, debt, and quiet endurance—not historical recreation, but emotional archaeology.

13:00

Lust, Caution

Ang Lee · 2007

Ang Lee’s 2007 adaptation of Eileen Chang’s novella follows a Chinese student who infiltrates the inner circle of a collaborator in Japanese-occupied Shanghai. Her mission blurs into intimacy, culminating in a choice that fractures loyalty, desire and selfhood. Shot by Rodrigo Prieto and scored by Alexandre Desplat, it is a slow, tactile study in moral erosion — less thriller than forensic portrait of how power reshapes the body and mind.